美国商务处和京东3C达成合作 协助美中小企业进入中国-科技频道-金鱼财经网

TechWeb报道3月29日消息，美国商务处今日发布声明称，与京东的3C事业部签署了一份名为 协商意向 的文件。 该文件表示美国商务处将致力于向美国中小型企业推广了京东的PowerUp项目。

据悉，PowerUp项目旨在协助外国中小企业克服进入中国时遇到的阻碍及市场壁垒。比如，为外国中小企业提供物流，网站本地化和监管障碍等，以便这些企业在中国销售其美国制造的产品。

根据协议内容，美国驻华大使馆商务处将帮助美国国内初创科技企业寻求海外业务拓展，为美国企业寻求在中国市场开拓，并提供电子商务渠道的商业咨询，同时将京东商城纳入美国驻华使馆商务处的战略合作伙伴名单。

对于京东来说，则是为进入中国市场的美国公司提供物流支持，简化其加入京东物流体系的流程和渠道，为其提供说明资料和培训；针对美国驻华大使馆商务处推荐的美国企业，京东可以为其提供持续性的支持和服务。

据了解，美国驻华使馆商务处还会成立专项团队，对接京东，协助项目落实推进。（周小白）

以下为美国商务处声明：

今天（2017年3月29日），美国商务处（国际贸易署，美国商务部）与京东的3C事业部签署了一份名为 协商意向 的文件。 该文件表示美国商务处将致力于向美国中小型企业推广了京东的PowerUp项目。

PowerUp项目旨在协助外国中小企业克服进入中国时遇到的阻碍及市场壁垒。 PowerUp项目将帮助准备进入中国市场的中小企业提供物流，网站本地化和监管障碍，以便这些企业在中国销售其美国制造的产品。 美国商务处认为这个项目是一个很好的机会，可以帮助美国中小企业扩大对世界最大的电子商务市场的出口。