AD
加拿大、墨西哥和美国的能源相关部门联合推出北美洲能源信息共享网站的框架，网址：www.naco.org。该网站有英语、法语和西班牙语版本，并可链接到这三个国家的能源统计机构。
此次合作源于2014年12月加拿大、墨西哥和美国签订的“建立咨询和公用信息共享的制度框架”的谅解备忘录，以改善北美洲能源信息和能源的前景。聚焦的领域包括：
对比、验证和完善相应的能源进口和出口信息；
分享与能源基础设施有关的公共可用地理信息；
交流跨国界能源预测的观点和信息；
协调、统一能源产品的术语、概念和定义。
美国的页面，可链接到美国能源信息署（EIA）的测试版网站，主要关注三方目标，内容包含贸易统计方面的公开信息、静态和互动式地图、三国能源展望项目，三种语言的能源术语的对照。
加拿大、墨西哥和美国计划成立工作组，以验证液体燃料、天然气和电力的贸易统计数据，并调整这些数据的差异。该工作组还将对地理信息系统（GIS）的数据进行验证，并扩大能源基础设施地图，包括附加元素和功能。这三个国家也将对改善能源市场的前景进行定期磋商。
该网站的主要参与机构包括加拿大自然资源部、统计局和国家能源局；墨西哥能源部（SENER）、能源管理委员会、国家碳氢化合物委员会、墨西哥石油公司、联邦电力委员会、国家天然气中心、国家能源控制中心以及墨西哥国家统计中心（INEGI）；美国能源信息署、美国能源部化石能源办公室和美国人口普查局。
译自：2016年2月16日美国EIA网站
编译：工业和信息化部国际经济技术合作中心 谢攀
