日前,著名主持人汪涵发起了湖南方言调查“響應”计划,将利用5-10年时间对湖南各地方言进行搜集和研究,用录音、录像、文字等方式保存方言资料。

随着地域间频繁交流和历史沿革变化,不少方言之间出现了“融合变通”的趋势。例如,湖南方言之一的长沙话变化非常明显,老派长沙话区分平舌音和翘舌音,现在80、90多岁的老人都分得很清楚,然而60多岁的老人就已经不说翘舌音了。这么看来,只有“发音人”的语音资料是跟不上语言发展形势。
像讯飞输入法这款App应用,尝试用智能语音技术保存湖南方言,并利用讯飞语音云大数据平台进行专业化的模拟训练,进一步完善方言语音数据库,从而使不同地区方言朝系统性、整体性、科学性方向发展,让方言得到更好保护和普及。
目前,讯飞输入法已加入14种方言、2种语种的语音识别,湖南话地区的长沙话便是其中之一。讯飞输入法不仅能够自动识别长沙口音普通话,对地道长沙话也有准确的识别力。讯飞输入法使用语音输入传承方言,是对文化传统的尊重,也是一种勃兴手段。