AD
新任美驻俄大使约翰·特福特连个Twitter账号都没有。前任美国驻俄罗斯大使迈克尔·麦克福尔是个Twitter活跃用户，经常不考虑外交后果地在社交网站上批评俄罗斯。
而新任美国驻俄罗斯大使约翰·特福特—本周一向俄罗斯外交部递交了国书—甚至连个Twitter账号都没有。
约翰·特福特上周抵达莫斯科履新，填补了麦克福尔今年2月辞职以来的空白。这位经验丰富的外交官是否能够用传统手法缓和美俄之间的紧张关系呢？目前两国关系处在自冷战结束以来的最严峻时期。
特福特的前任麦克福尔于2012年1月抵达莫斯科上任。当时，针对普京的抗议活动达到顶峰。学者出身的麦克福尔高兴得一头扎了进去—克里姆林宫的决策者不安地表示，这个美国大使在城里引发了一场革命。
麦克福尔和俄罗斯外交部在Twitter上展开了一系列攻击与反击的战斗。他一直喜欢用这一社交媒体平台来与各方人士传递信息，直到目前，这一习惯都未改变。
“记得我上次参加北约峰会是在2010年，地点是里斯本，梅德韦杰夫也在那里。当时"俄罗斯—北约"合作精神仍然活着。而我们现在则悲剧了。”—迈克尔·麦克福尔(@McFaul)，2014年9月5日
麦克福尔利用Twitter所展现出来的开放性和发言速度，在美国驻外大使中是不寻常的，作为代表国家的公众人物，大使们的话语通常都是经过深思熟虑、甚至和美国国务院商量过的。
但在麦克福尔上任前，时任美国国务卿希拉里曾敦促他使用Twitter与驻在国的公众互动。而麦克福尔欣然接受了这一建议。
麦克福尔在今年1月接受《华盛顿邮报》采访时表示，希拉里的观点是“信息使我们的外交超越了外交部之间的会晤”。但不久之后，麦克福尔就辞职了。
在俄罗斯，关于Twitter的外交实验可能适得其反。而特福特的上任则意味着美国对俄外交可能回归传统。
特福特生于1949年，是一名职业外交官，曾出任过美驻乌克兰、格鲁吉亚、立陶宛等国大使。他原本已经退休了，却又被拉了回来。他与麦克福尔的风格完全不同，习惯了通过传统外交渠道安静工作，而不是用黑莓手机来狂发140字的简要观察。特福特指出，假如他的话出现在了Twitter上，那也只会是大使馆官方账号发布的消息，他本人是不会发微博的。
“特福特大使不会发微博的。任何声称是他的Twitter账号都是假的，他只会通过(美国驻俄大使馆官方账号)@USEmbRu发布消息。”—使馆工作人员威尔·史蒂文斯(@WBStevens)，2014年9月4日
特福特周一递交国书后曾声称：“作为大使，我有两个主要责任。首先，我在这里为美国利益推广、辩护和解释；其次，我在这里帮助我自己的政府了解俄罗斯的目标和观点。”
“美国与俄罗斯的关系是一段漫长而复杂的历史。我们是盟友，我们也是敌人，我们有合作，我们也发生冲突。但有一件事一直未变，那就是美国承诺与俄罗斯、她的人民和她的政府沟通。”他说道。
特福特的这些话被发表在了另一社交网站Facebook上，但他本人不是发布者。
网址：http：//www.washingtonpost.com/blogs/worldviews/wp/2014/09/08/obamas-new-man-in-moscow-doesnt-do-twitter/
