AD
(更正：因译文有误，第一个要点应为加泰罗尼亚地区“独立疑虑缓解”，而非“独立隐忧抑制涨势”)
* 德国公布强劲数据后欧元上涨，但西班牙加泰罗尼亚地区独立疑虑缓解
* 特朗普税改计划料面临阻力
* 美元指数进一步脱离上周触及的十周高位
路透东京10月11日 - 美元周三小跌，进一步小幅脱离近期所及的十周高位；外界揣测美国总统特朗普的税改计划将陷入停滞，而欧元上涨进一步增添美元的压力。
欧元 EUR= 涨0.15%报1.1824美元，此前曾触及9月29日以来最高水位1.1828美元。
欧元兑美元周五跌至七周低位1.1669，因美国薪资数据强於预期提振美元。
但欧元之后反弹，受益於欧元区乐观的经济指标，以及加泰罗尼亚忧虑略微缓解。
周一公布强劲的工业生产数据后，德国周二的数据又显示8月出口骤增。
西班牙加泰罗尼亚地区领导人周二后退一步，未正式宣布该地区独立，虽宣称启动独立程序已获授权，但表示他将推迟这样做，以便留出时间与马德里当局就加泰罗尼亚地区的未来进行对话。
“加泰罗尼亚问题的市场主题地位将可能减弱，投机客将会发现卖出欧元更加困难，”大和证券资深汇市策略师Yukio Izhizuki表示。
“由於美国税改问题的不确定性，美元兑欧元看起来也压力沉重。围绕特朗普的提议出现争论毫不意外，但这仍无助於美元。”
特朗普与美国田纳西州参议员科克(Bob Corker)的公开争论，让外界担忧其推动税改的努力可能受影响。
美元兑日圆 JPY= 下跌0.15%至112.300，隔夜曾低见111.990。美元上周五曾升至三个月高点113.440日圆，但随后因朝鲜问题忧虑升级而回落。
美元指数 .DXY 延续隔夜跌势，下滑0.1%至93.187，进一步远离周五所及10周高位94.267。
美元普跌，澳元兑美元 AUD=D4 上涨0.3%至0.7802美元。
新西兰元兑美元 NZD=D4 上涨0.4%至0.7097美元，从周一触及的四个月低点0.7052缓步回升，此前新西兰大选的最终计票未能确认明确的赢家。
纽约 当日 今年来 2016年
最新报价 上收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1822 1.1806 +0.14 +12.45 1.0513
美元/日圆 JPY= 112.27 112.44 -0.15 -3.94 116.87
欧元/日圆 EURJPY= 132.72 132.76 -0.03 +7.78 123.14
美元/瑞郎 CHF= 0.9741 0.9749 -0.08 -4.29 1.0178
英镑/美元 GBP= 1.3219 1.3202 +0.13 +7.16 1.2336
美元/加元 CAD= 1.2493 1.2513 -0.16 -6.98 1.3430
美元/离岸人民币 CNH= 6.5650 6.5663 -0.02 -5.85 6.9726
澳元/美元 AUD= 0.7800 0.7776 +0.31 +8.11 0.7215
新西兰元/美元 NZD= 0.7094 0.7067 +0.38 +2.20 0.6941
澳元/日圆 AUDJPY= 87.590 87.450 +0.16 +3.88 84.320
新西兰元/日圆 NZDJPY= 79.650 79.510 +0.18 -1.87 81.170
英镑/日圆 GBPJPY= 148.44 148.44 +0.00 +3.07 144.02
澳元/新西兰元 AUDNZD= 1.0992 1.0994 -0.02 +5.87 1.0383
附注：上收市价是纽约汇市2100GMT(冬令时间)或2000GMT(夏令时间)报价，当日涨跌幅亦以此为基准计算。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译/审校 王琛/许娜/王兴亚/陈宗琦/龚芳/张若琪/戴素萍)
外汇欧盘：美股散户机构大战波及汇市 避险需求推升美元走强
提供者 Investing.com - 2021年1月28日
3
英为财情Investing.com - 周四欧市早盘，受益于隔夜美股大跌引发的避险需求，美元小幅上涨，延续前一交易日升势。 周三，华尔街主要股指创3个月来最大单日百分比跌幅，主要由...
我们鼓励您使用评论，与用户沟通，共享您的观点并向作者及互相提问。 但是，为了获得有价值和期待的高水平评论，请注意以下标准：
保持关注及正确方向。 只发布与所讨论话题相关的材料。 保持尊重。 即使是负面的意见，也可以用积极的外交辞令进行组织。 用标准书写风格。 包括标点和大小写。 注： 评论中如有垃圾和/或促销信息和链接都将被删除。 避免亵渎、诽谤或人身攻击，对于作者或其他用户。 仅允许中文评论。垃圾邮件或滥发信息的肇事者都将被从网站删除并禁止以后进行注册，这由Investing.com自由决定。
我已经阅读Investing.com评论指南并同意所述条款。 我同意确定屏蔽%USER_NAME%？
如果屏蔽，您和%USER_NAME%都无法看到相互在Investing.com上发布的信息。
